玛嗒玛嗒

玛嗒玛嗒更适合中国宝宝的日语输入法

会拼音,就能打日语

拼音直接出日文汉字,顺带标好读音;英语直接出片假名;长按动词,变形和敬语一滑就有。

在 App Store 下载

不会读,也能打

从约朋友周末去买礼物,到用敬语回老师的消息

卡住你的地方,都铺好了路

有了玛嗒玛嗒,半吊子也可以出口成章

一个键盘,装下整套日语工具

15 万词全部内置

人名、车站、地名、生活、打工、便利店、美食、留学校园开箱即用;JLPT、EJU 词汇按需打开

自动生词本Pro

拼音和英语打出的词连同读音、罗马字一起记下,翻卡复习:左滑再练,右滑记住

多彩皮肤

以东京地名命名的配色,跟随深浅色;Pro 可用照片和颜色做一套自己的键盘

输入只在本机

转换全部在设备上完成,键盘扩展不联网,不收集也不上传你输入的内容

你可能想问

玛嗒玛嗒是什么?

玛嗒玛嗒(Madamada)是更适合中国宝宝的日语输入法。拼音直接出日文汉字并标出读音,英语直接出片假名,长按动词候选能切换变形和敬语,同时支持标准罗马字输入和整句连打。

不会罗马字、不知道读音,也能打日语吗?

能。按中文拼音打汉字词,例如 mianjie 出「面接」,候选上方标出读音「めんせつ」;外来语直接打英语,例如 schedule 出「スケジュール」;两种还能混着打,zailiucard 出「在留カード」。打得多了,再用罗马字打也很顺手。

和系统自带的日语键盘有什么不同?

自带键盘要先知道读音才能输入。玛嗒玛嗒多了拼音和英语两个入口,标出读音,还能长按动词直接选变形和敬语,适合还在学日语的人;学会以后照样用罗马字打,不用换输入法。

试用版和 Pro 有什么不同?

拼音、英语、罗马字输入和全部内置词库,试用版都能用,最多同时开启 10 个词库。Pro 解锁自动生词本、自定义照片皮肤和词库不限数量,可以一次买断或按月订阅,价格以 App Store 显示为准。

会上传我输入的内容吗?

不会。所有转换都在本机完成,键盘扩展不联网,不收集也不上传输入内容。「允许完全访问」是可选项,只用于按键震动和生词本即时同步,不开也能完整输入。

支持哪些设备和系统?

需要 iOS 26 或更高版本,支持 iPhone、iPad 和 iPhone Duo。宽屏可以用分离键盘,iPhone Duo 半开时键盘会沿折痕分开。

人名、车站名也能打吗?

能。内置日本人名、全国车站、日本地名等词库,例如 zuoteng 出「佐藤」、yutuding 出「御徒町」、qiuyeyuan 出「秋葉原」,候选上方标出读音。

怎么开始使用?

从 App Store 下载并打开玛嗒玛嗒,跟着引导到「设置 › 玛嗒玛嗒 › 键盘」打开键盘,之后在任意输入框按住地球键切换到玛嗒玛嗒。

从まだまだ,到ペラペラ

在浏览器中打开

微信里打不开 App Store。点右上角「···」,选择「在默认浏览器中打开」,再点下载。